1 00:00:12,577 --> 00:00:17,147 Az elmúlt charter szezonban az egyik legnehezebb időszak volt 2 00:00:17,234 --> 00:00:20,193 egész életemben. 3 00:00:20,194 --> 00:00:21,760 Ez abszolút - ing sh---show. 4 00:00:21,891 --> 00:00:24,502 úgy nézünk ki - amatőrök. 5 00:00:24,589 --> 00:00:25,503 Elúszik. 6 00:00:25,590 --> 00:00:27,591 Szent Jézus. 7 00:00:27,592 --> 00:00:29,594 Azt hittem, megyek hogy jöjjön mint 8 00:00:29,681 --> 00:00:30,551 első alkalom bosun... 9 00:00:30,552 --> 00:00:31,770 Ó, istenem. 10 00:00:31,857 --> 00:00:32,815 És öld meg. 11 00:00:32,902 --> 00:00:34,860 Fiú, tévedtem? 12 00:00:34,991 --> 00:00:39,778 De végül csak fordult a legjobbba emiatt. 13 00:00:48,657 --> 00:00:50,876 A repülőtéren kívül. 14 00:00:50,963 --> 00:00:53,095 próbálok járni és meleg van. 15 00:00:53,096 --> 00:00:54,923 nem panaszkodhatok. 16 00:00:54,924 --> 00:00:56,056 nem fogok panaszkodni. 17 00:00:56,143 --> 00:00:57,753 Boldog napokat. 18 00:00:57,840 --> 00:00:59,929 Itt vagyunk a reptéren. 19 00:01:00,016 --> 00:01:03,802 Megvan a csomagom, szerelmem segít lerakni. 20 00:01:03,889 --> 00:01:06,892 Igaz, a reptéren. Rohanás ideje van. 21 00:01:06,979 --> 00:01:08,589 Kicsit idegesnek érzem magam. 22 00:01:08,590 --> 00:01:11,984 most költöttem 4,95 font egy üveg vízért. 23 00:01:17,207 --> 00:01:18,774 Izgatottan várom a főzést. 24 00:01:18,861 --> 00:01:20,645 Reméljük a késeimet átjutni a biztonságon. 25 00:01:20,819 --> 00:01:22,908 Ez hivatalosan is így lesz az első szuperjachtom. 26 00:01:22,995 --> 00:01:26,695 Feldobom a szuperjachtom cherry és nagyon izgatott vagyok. 27 00:01:26,825 --> 00:01:29,219 Ah, menjünk! Fantasztikus repülés! 28 00:01:43,886 --> 00:01:45,539 Tegyük ezt. 29 00:01:45,540 --> 00:01:48,063 Visszatérve Barcelonába úgy érzem, hogy hazajövök. 30 00:01:48,064 --> 00:01:49,499 négy éve élek itt. 31 00:01:49,500 --> 00:01:51,720 Kapitányként úgy érzem mintha itt nőttem fel. 32 00:01:51,807 --> 00:01:53,678 Sandy, ha tehetjük egy rúgást a kikötőbe, kérem. 33 00:01:53,765 --> 00:01:56,464 Ez a legnagyobb metropolisz a Med. 34 00:01:56,594 --> 00:01:59,510 A történelemtől a művészetig a kultúrához az ételhez, 35 00:01:59,641 --> 00:02:01,947 a foci... foci. 36 00:02:02,078 --> 00:02:03,514 A futball a... 37 00:02:05,125 --> 00:02:06,648 - Köszönöm szépen. - Szívesen. 38 00:02:06,822 --> 00:02:10,304 Nem voltam itt 2009 óta. 39 00:02:10,434 --> 00:02:12,741 És szerintem megy hogy epikus évad legyen. 40 00:02:12,828 --> 00:02:15,309 Nagyszerű. 41 00:02:15,396 --> 00:02:17,920 Ó, alig várom, hogy lássam Sandyt. 42 00:02:18,007 --> 00:02:19,965 Ez pompás. 43 00:02:21,750 --> 00:02:23,316 Homokos! 44 00:02:32,064 --> 00:02:35,416 - Gratulálok. - Köszönöm. 45 00:02:35,503 --> 00:02:38,114 - Mindezek a nagy életbeli dolgok. - Olyan büszke rád. 46 00:02:38,245 --> 00:02:40,377 Igen, eljegyeztem. 47 00:02:40,464 --> 00:02:42,249 Ez nagyon izgalmas. 48 00:02:42,336 --> 00:02:44,512 Úgy érzem magam, mint Sandy inspirálta Scottot. 49 00:02:44,642 --> 00:02:48,472 - Hozzám jönnél feleségül? - Kicsim! 50 00:02:48,559 --> 00:02:49,430 Istenem. 51 00:02:49,560 --> 00:02:50,474 Igen kicsim. 52 00:02:50,605 --> 00:02:52,041 Köszönöm szépen. 53 00:02:52,128 --> 00:02:54,957 nagyon hálás vagyok hogy nálam van Scott 54 00:02:55,044 --> 00:02:58,743 mert nincsenek sokan férfiak, akik bírtak velem. 55 00:03:00,005 --> 00:03:01,006 - A csónak... - Igen. 56 00:03:01,093 --> 00:03:02,485 nagyon szeretem. 57 00:03:02,486 --> 00:03:04,052 A Bravado egy újabb hajó, újabb berendezések. 58 00:03:04,053 --> 00:03:05,315 Döbbenetes. 59 00:03:05,402 --> 00:03:06,751 szerintem mész hogy szeressem. 60 00:03:06,838 --> 00:03:08,362 - Átadni akarom az önéletrajzokat. - Nagyszerű. 61 00:03:08,492 --> 00:03:09,667 Szóval Victoria. 62 00:03:12,583 --> 00:03:13,715 Nem. 63 00:03:13,802 --> 00:03:15,891 Tud tanulni. Kizzi Kitchener. 64 00:03:15,978 --> 00:03:18,067 Ó, szolgálati pörkölt volt száz méteres hajón. 65 00:03:19,808 --> 00:03:22,637 Alkotó dekoratív, ötletes asztali beállítások! 66 00:03:24,334 --> 00:03:26,075 Oké, nagyszerű. 67 00:03:26,162 --> 00:03:29,165 Ez a hajó megmutatja semmi por. 68 00:03:30,688 --> 00:03:31,689 - Helló. - Josh. 69 00:03:31,776 --> 00:03:32,908 Szia. 70 00:03:32,995 --> 00:03:34,126 - Te vagy a szakács? - Szakács. 71 00:03:34,257 --> 00:03:35,519 - Örülök, hogy találkoztunk. - Örülök, hogy találkoztunk. 72 00:03:38,740 --> 00:03:40,481 - Hé, kapitány. - Hé, üdv a fedélzeten. 73 00:03:40,568 --> 00:03:41,916 - Josh, örülök, hogy találkoztunk. - Igen, neked is. 74 00:03:41,917 --> 00:03:43,223 Gyere be. 75 00:03:43,353 --> 00:03:45,659 A legénység rendetlensége. Bájos. 76 00:03:45,660 --> 00:03:47,051 Michelin-csillagnál dolgoztál? 77 00:03:47,052 --> 00:03:48,749 10, 11 éves kor Michelin éttermek. 78 00:03:48,750 --> 00:03:50,839 - Nagyon izgatott vagyok. - Köszönöm. 79 00:03:50,926 --> 00:03:52,362 Hogy lássa, mit tehet. 80 00:03:53,798 --> 00:03:54,756 Örülök, hogy találkoztunk. - Igen. Köszönöm. 81 00:03:54,843 --> 00:03:55,844 Később találkozunk. 82 00:04:02,154 --> 00:04:03,155 Óóó. 83 00:04:03,286 --> 00:04:06,462 Ó, ez egy nagyszerű nagy fürdőszoba. 84 00:04:06,463 --> 00:04:08,160 Sh--. 85 00:04:08,248 --> 00:04:10,162 Szerintem a mama megteszi hogy legyen ez. 86 00:04:15,429 --> 00:04:18,780 Izgatott vagyok Nathan miatt gyere vissza bosunként ebben a szezonban. 87 00:04:18,867 --> 00:04:21,913 Rengeteg tapasztalattal rendelkezik egyéb hajók, kezelősorok. 88 00:04:22,000 --> 00:04:25,176 Nagyon jól érzi magát a fedélzeten, és ő megbízható. 89 00:04:25,177 --> 00:04:28,180 - Menj? - Menj, menj, menj, menj, menj, menj. 90 00:04:28,268 --> 00:04:30,181 Szerintem ez lesz nagyszerű charter szezon. 91 00:04:30,182 --> 00:04:31,967 Nagyon izgalmas. 92 00:04:32,054 --> 00:04:33,576 Aesha, melyik kabinban vagyok? 93 00:04:33,577 --> 00:04:35,231 - Választhatsz. - Bármit választhat? 94 00:04:35,362 --> 00:04:36,754 - Igen. - Tökéletes. 95 00:04:58,820 --> 00:04:59,994 Akarod, hogy segítsen nekem? 96 00:04:59,995 --> 00:05:01,170 Kizzi vagyok, a tied vagyok. 97 00:05:01,257 --> 00:05:02,519 Te vagy Kizzi, te vagy az egyik pörköltem? 98 00:05:02,606 --> 00:05:05,000 - Igen. - Nagyon örülök, hogy itt vagy. 99 00:05:05,087 --> 00:05:06,567 - Hé. - Ó, igen, ő Josh. 100 00:05:06,741 --> 00:05:08,264 - Kizzi. - Kizzi. 101 00:05:08,395 --> 00:05:10,135 - Örülök, hogy találkoztunk. - Ő az egyik ilyen pörkölt. 102 00:05:10,222 --> 00:05:11,136 Szép. Kizzi. 103 00:05:14,575 --> 00:05:16,054 Akarsz-e jönni felső fedélzeten velem? 104 00:05:16,141 --> 00:05:17,098 Oké, szeretném. 105 00:05:17,099 --> 00:05:18,230 Igazából szeretek megosztani a kabinokat. 106 00:05:20,450 --> 00:05:22,104 - Hé! - Max! 107 00:05:24,019 --> 00:05:26,804 - Susan kapitány. - Ölelj. 108 00:05:30,242 --> 00:05:31,766 Visszajöttem, bébi. 109 00:05:31,853 --> 00:05:34,290 - Mit csináltál? - Egy évig voltam Balin. 110 00:05:34,421 --> 00:05:36,597 Mert az előző szezonban, tudod, ott volt az energiám, 111 00:05:36,684 --> 00:05:39,990 de a motivációm az volt a kiégés határán. 112 00:05:41,776 --> 00:05:43,472 Barátom, ez nagyon nehéz. 113 00:05:43,473 --> 00:05:45,213 nincs időnk rá - ülni és vacogni. 114 00:05:45,214 --> 00:05:47,434 - Mit csinálsz, tesó? - Hú! 115 00:05:47,608 --> 00:05:48,565 Ne tedd ezt. 116 00:05:51,612 --> 00:05:54,702 Mint egy csettintés, minden megváltozik. 117 00:05:54,789 --> 00:05:56,356 Ez feldobta az agyam milyen erős volt... 118 00:06:00,838 --> 00:06:02,361 Az odaadás most a maximális. 119 00:06:02,362 --> 00:06:03,885 nem fogsz el akarsz menni, igaz? 120 00:06:04,015 --> 00:06:04,886 Nem! 121 00:06:05,060 --> 00:06:06,408 Mi? 122 00:06:06,409 --> 00:06:08,237 Nekünk csak kettő és fél hét van hátra. 123 00:06:08,411 --> 00:06:09,890 Ígéret? 124 00:06:09,891 --> 00:06:11,283 Nem, nem, ott vagyok, Készen állok, tudod. 125 00:06:11,371 --> 00:06:12,197 azt akarom... 126 00:06:12,328 --> 00:06:13,198 Menj és nézd meg a hajót. 127 00:06:13,285 --> 00:06:14,417 - Oké. - Örülök, hogy látlak. 128 00:06:14,548 --> 00:06:15,679 - Viszlát később. - Oké. 129 00:06:23,078 --> 00:06:24,688 Ó, mit fogunk csinálni? 130 00:06:24,775 --> 00:06:26,951 [bip] Hol van Nathan? 131 00:06:27,038 --> 00:06:28,388 hogy megy? 132 00:06:28,518 --> 00:06:30,127 Csak sebességbe kapcsolom a seggem. 133 00:06:30,128 --> 00:06:31,739 Csak gyorsan dolgoznom kell. 134 00:06:31,869 --> 00:06:32,913 Régóta hajózol? 135 00:06:32,914 --> 00:06:34,523 Három év. 136 00:06:34,524 --> 00:06:36,351 Működő Michelin konyhák, 137 00:06:36,352 --> 00:06:37,309 Vagyis jó, mert nagyszerű szakács lettél, 138 00:06:37,397 --> 00:06:38,920 de ez ---- intenzív. 139 00:06:39,007 --> 00:06:40,965 Egyszer futottam a húsrészleg egy konyhában. 140 00:06:41,052 --> 00:06:42,793 20 percet késtem csekken. 141 00:06:42,880 --> 00:06:45,579 A szakács mögött megragadott a bérlet, 142 00:06:45,666 --> 00:06:49,191 lehúzta a fejemet az olyan forró hágó, 143 00:06:49,278 --> 00:06:50,974 és csak sikoltott velem. 144 00:06:50,975 --> 00:06:53,587 És szeretem, úgy emlékszem, felkelni. 145 00:06:53,674 --> 00:06:55,023 és séfnek lenni. 146 00:06:56,546 --> 00:06:59,157 Egy kicsit. 147 00:06:59,288 --> 00:07:01,812 Szia egyébként ha figyelsz. 148 00:07:01,986 --> 00:07:03,988 most voltam bent a BVI valami munkát végez 149 00:07:04,119 --> 00:07:06,033 - a Moskiton és a Neckeren. - Igen. 150 00:07:06,034 --> 00:07:08,253 - Szia kedvesem. - Helló. 151 00:07:08,340 --> 00:07:09,472 Aesha vagyok. 152 00:07:09,559 --> 00:07:11,343 - Aesha? - Aesha, igen. 153 00:07:11,474 --> 00:07:12,910 - Josh, Josh. - Örülök, hogy megismertelek, haver. 154 00:07:18,002 --> 00:07:19,482 Mi a [pipogás]? 155 00:07:19,569 --> 00:07:21,310 Pontosan. 156 00:07:21,397 --> 00:07:22,789 - Szia, örülök, hogy megismertelek. - Örülök, hogy találkoztunk. Kizzi. 157 00:07:22,790 --> 00:07:24,181 ide menjek? 158 00:07:24,182 --> 00:07:26,140 Egyáltalán nem. 159 00:07:26,141 --> 00:07:27,184 Pimasz, pimasz fiú. 160 00:07:27,185 --> 00:07:28,185 viccelek. 161 00:07:28,186 --> 00:07:30,144 Ah, jól néz ki, mi? 162 00:07:30,145 --> 00:07:31,799 Kizzi... 163 00:07:31,886 --> 00:07:33,931 Olyan, mint egy vizuális vibrátor. 164 00:07:40,285 --> 00:07:42,983 - Ó, szia. - Helló. 165 00:07:42,984 --> 00:07:44,768 - Hogy megy? - Örülök, hogy megismertelek, V. vagyok. 166 00:07:47,162 --> 00:07:49,599 Ebben a kabinban leszel. 167 00:07:51,340 --> 00:07:53,298 Florida. 168 00:07:53,429 --> 00:07:55,909 Amikor először bejöttél, én európainak hitted magad. 169 00:07:55,910 --> 00:07:57,651 Kubai vagyok, bébi. 170 00:07:57,738 --> 00:07:59,216 Vannak srácaim, akik mennek hogy olyan legyen, nem tudom. 171 00:07:59,217 --> 00:08:00,175 Úgy nézel ki, mint egy fehér lány de zöld szemed van 172 00:08:00,262 --> 00:08:01,654 és szőke haj. 173 00:08:01,655 --> 00:08:03,265 Úgy vagyok, hallgass, ez a szamár kubai. 174 00:08:03,352 --> 00:08:04,962 Ha ránézel, ott van. 175 00:08:05,049 --> 00:08:06,747 Ez határozottan kubai. 176 00:08:06,834 --> 00:08:08,226 - Ő Max. - Mi újság? 177 00:08:08,313 --> 00:08:09,401 - Mi a neved? - V. 178 00:08:09,532 --> 00:08:10,620 - Csak V? - V. 179 00:08:10,751 --> 00:08:12,403 - M. - M? 180 00:08:12,404 --> 00:08:13,317 - M. - Mert? 181 00:08:13,318 --> 00:08:15,320 Max. Igen. 182 00:08:19,629 --> 00:08:21,370 - Helló. - Szia. 183 00:08:21,501 --> 00:08:23,066 - Szia Christian. - Aesha. 184 00:08:23,067 --> 00:08:24,416 - Örülök, hogy találkoztunk. - Örülök, hogy találkoztunk. 185 00:08:24,547 --> 00:08:26,070 - Kizzi. - Christian, örülök, hogy találkoztunk. 186 00:08:26,157 --> 00:08:27,419 - Max. - Christian, örülök, hogy megismertelek. 187 00:08:27,594 --> 00:08:28,508 Te francia vagy. 188 00:08:28,595 --> 00:08:30,858 Nem, én kolumbiai vagyok. 189 00:08:31,032 --> 00:08:31,989 Rendben. 190 00:08:37,299 --> 00:08:38,343 üljünk le ide. 191 00:08:42,565 --> 00:08:44,524 Napraforgóolajos üveg. 192 00:08:44,654 --> 00:08:47,048 Te fogod vezetni a fedélzetet amíg meg nem kapjuk Nathant, a bosununkat. 193 00:08:47,135 --> 00:08:48,963 Csak tisztítsd meg, fordítsd meg. 194 00:08:49,050 --> 00:08:51,922 De látod ennek a fickónak a karját és az enyém is. 195 00:08:52,053 --> 00:08:52,923 - Igen. - Szóval könnyű lesz. 196 00:08:53,054 --> 00:08:54,664 ne aggódj. 197 00:08:54,751 --> 00:08:55,883 Tehát dolgoztál sokan nagy hajókat gondolnak. 198 00:08:56,057 --> 00:08:57,885 Igen. 199 00:08:57,972 --> 00:08:59,668 Csak azt látom, hogy tényleg az vagy jó a kiszolgálással, amit szeretek. 200 00:08:59,669 --> 00:09:02,759 És akkor mi a tiéd tapasztalat, mint? 201 00:09:02,846 --> 00:09:03,673 Szóval elkezdődött mint két éve. 202 00:09:03,804 --> 00:09:05,282 Tényleg napi charter. 203 00:09:05,283 --> 00:09:07,024 Egy kis belső és egy kis külső. 204 00:09:07,111 --> 00:09:08,852 Oké, menő. 205 00:09:08,939 --> 00:09:12,377 A tapasztalatokat nézve, Kizzi, te leszel a második pörköltem. 206 00:09:12,508 --> 00:09:14,858 Szükségem van egy szolgálati királynőre. 207 00:09:14,945 --> 00:09:16,642 És akkor fogsz legyen a harmadik pörkölt. 208 00:09:16,643 --> 00:09:18,861 Reggel, kabinok és mosoda. 209 00:09:18,862 --> 00:09:20,516 nem mostam túl sokat. 210 00:09:20,647 --> 00:09:21,908 Tehát muszáj elég gyorsan tanulni. 211 00:09:21,909 --> 00:09:23,084 Megértelek. 212 00:09:23,214 --> 00:09:25,390 Írtam egy kis verset. 213 00:09:25,477 --> 00:09:29,612 „Kicsit aggódom V miatt mert Brie-re rímel. 214 00:09:29,699 --> 00:09:34,181 És PTSD-m van az előző szezon szennyeséből." 215 00:09:34,182 --> 00:09:35,836 El kell olvasnom az egész kézikönyvet 216 00:09:35,966 --> 00:09:37,620 megérteni, hogyan ez a gép működik. 217 00:09:37,707 --> 00:09:39,142 nekem van pl. nincs viselnivaló ruha. 218 00:09:39,143 --> 00:09:40,404 még mindig vársz a cuccaidért is? 219 00:09:40,405 --> 00:09:41,885 Mindenki áll ott tűnődve 220 00:09:41,972 --> 00:09:43,495 hol vannak a ruháik. 221 00:09:43,583 --> 00:09:46,497 ezt akarom hinni képes a tanulásra. 222 00:09:46,498 --> 00:09:48,370 Mert ebben a szezonban, 223 00:09:48,500 --> 00:09:50,633 nem akarom a mércémet le kell ejteni. 224 00:09:50,720 --> 00:09:54,244 Büszkévé kell tennem anyámat. 225 00:09:54,245 --> 00:09:56,291 Mehetünk ---- gung ho. 226 00:09:56,378 --> 00:09:58,815 - Igen. - Takarítsd ki a kabinokat. 227 00:09:58,902 --> 00:10:00,599 Bármi ötlet, hány óra fedélzeti legénység jön? 228 00:10:00,600 --> 00:10:02,079 Nem, de... 229 00:10:03,951 --> 00:10:06,474 Egy-egy oldalt szeretünk és lefelé haladunk. 230 00:10:06,475 --> 00:10:07,432 Rendben. 231 00:10:10,044 --> 00:10:12,220 Tedd alá a kezed. 232 00:10:12,307 --> 00:10:13,613 És csak csússz, például, ne is dugd be. 233 00:10:13,743 --> 00:10:14,701 Csak csúsztassa. 234 00:10:16,790 --> 00:10:18,574 - Amikor a légitársaságoknál dolgozom. - Légitársaságoknál? 235 00:10:22,099 --> 00:10:24,014 Nem, mert a dolog amikor egy légitársaságnál dolgozik, 236 00:10:24,101 --> 00:10:25,494 ha összeakad vele az utaskísérő személyzet... 237 00:10:25,581 --> 00:10:26,800 Igen. 238 00:10:26,930 --> 00:10:29,672 Több ezer legénység. 239 00:10:29,759 --> 00:10:32,240 A véremben van, mintha én lennék a család hetedik pilótája. 240 00:10:32,327 --> 00:10:33,457 Én voltam a kapitány. 241 00:10:33,458 --> 00:10:34,937 Én voltam a felelős a repülőgépről. 242 00:10:34,938 --> 00:10:37,332 És akkor történt a COVID. Nincs több ügyfél. 243 00:10:37,419 --> 00:10:38,812 Nem tudtam, mit tegyek. 244 00:10:38,899 --> 00:10:40,770 Aztán elkezdtem vitorlázni 245 00:10:40,857 --> 00:10:43,293 és a nulláról indulva egy másik karrierben. 246 00:10:43,294 --> 00:10:45,862 Ez olyan, mint egy nagy kihívás. 247 00:10:45,949 --> 00:10:48,604 De a jachtozás adhat nekem az életstílus, amit szeretnék 248 00:10:48,691 --> 00:10:52,738 a jó pénz szempontjából és sok szabadidő. 249 00:10:52,739 --> 00:10:54,479 És a lányok is szeretik a fedélzeti kezeket. 250 00:10:57,526 --> 00:10:59,659 Ó, sh--. 251 00:11:05,926 --> 00:11:09,058 - Halló? - Helló, kapitány. milyenek a dolgok? 252 00:11:09,059 --> 00:11:11,540 Jó. hol vagy? 253 00:11:11,671 --> 00:11:13,498 ételmérgezést kaptam. 254 00:11:13,585 --> 00:11:17,981 Fel voltam betegedve és mindenfélét azóta is. 255 00:11:18,112 --> 00:11:21,898 Szóval, abban a reményben, hogy ez holnapra jobb lehet. 256 00:11:24,640 --> 00:11:26,947 Holnap indulunk charterre, szóval szükségünk van rád. 257 00:11:27,034 --> 00:11:28,035 Igen. 258 00:11:28,122 --> 00:11:29,514 - Hűha. - Tudom. 259 00:11:29,645 --> 00:11:32,474 Pihenj és hidratálj. Hidratál, hidratál. 260 00:11:32,561 --> 00:11:34,389 Ha Nathan nincs itt, Nincs meg a bosunom. 261 00:11:34,476 --> 00:11:37,740 Nem találkozom a személyzettel a hajóra vonatkozó követelmények. 262 00:11:37,827 --> 00:11:39,263 nem fogom tudni hogy elhagyja a dokkot. 263 00:11:39,350 --> 00:11:40,656 nem tudom mit fogunk csinálni. 264 00:11:40,743 --> 00:11:41,875 - Köszönöm. - Oké. Minden rendben. 265 00:11:41,962 --> 00:11:43,006 - Viszlát. - Viszlát később. Viszlát. 266 00:11:46,183 --> 00:11:47,315 Közeledik... 267 00:11:47,402 --> 00:11:49,230 Deck csapat, kettő hiányzik. 268 00:11:49,404 --> 00:11:51,798 Bosun Max, szép gyűrűje van. 269 00:11:51,885 --> 00:11:53,625 Nagyon akarja hogy a főnök legyek. 270 00:11:53,756 --> 00:11:55,757 nem itt csináltad? Ez fontos. 271 00:11:55,758 --> 00:11:56,802 És később... 272 00:11:56,803 --> 00:11:58,630 Ez lehet a késed, 273 00:11:58,761 --> 00:11:59,719 ha tetszik a spájzban, hát nem kell visszajönnöd. 274 00:11:59,849 --> 00:12:01,241 Úgy érzem magam, mint egy kis bábszínész 275 00:12:01,242 --> 00:12:03,026 és olyan vagyok, hee hee, táncolj, fiúk. 276 00:12:03,113 --> 00:12:05,115 nem akarod hogy visszajöjjek. 277 00:12:05,202 --> 00:12:07,030 Azt akarom, hogy jöjjön vissza. Gyere vissza, amikor csak akarsz. 278 00:12:12,383 --> 00:12:15,343 Az egész legénység, az egész legénység, találkozzunk a fő szalonban 279 00:12:15,430 --> 00:12:16,692 az első találkozásunkra. 280 00:12:16,823 --> 00:12:17,649 Copy, jövünk. 281 00:12:17,780 --> 00:12:18,694 - Szia. - Helló. 282 00:12:18,781 --> 00:12:19,912 - Christian. - Örülök, hogy találkoztunk. 283 00:12:19,913 --> 00:12:21,610 Sandy kapitány! 284 00:12:21,697 --> 00:12:23,786 - Szia kapitány. - Szia. 285 00:12:23,873 --> 00:12:27,181 Boldognak tűnsz srácok, Mohó, energia van. 286 00:12:27,268 --> 00:12:28,530 Örülök, hogy velem van. 287 00:12:28,617 --> 00:12:30,097 Pár dolog Át akarok menni. 288 00:12:30,184 --> 00:12:32,099 Azt akarom, hogy hallgass osztályvezetőinek. 289 00:12:32,229 --> 00:12:33,404 Ha eljut a hídig, 290 00:12:33,491 --> 00:12:36,145 lesz Sandy haragja. 291 00:12:36,146 --> 00:12:38,409 Szeretném bemutatni a mi első tiszt, Ben, 292 00:12:38,496 --> 00:12:40,324 és akkor... 293 00:12:40,455 --> 00:12:42,064 Köszönöm. 294 00:12:42,065 --> 00:12:46,026 Most, fedélzeti csapat, egy kis rossz hír. 295 00:12:46,113 --> 00:12:47,679 - Kettő hiányzik. - Oké. 296 00:12:47,767 --> 00:12:49,420 Tehát ételmérgezésük van. 297 00:12:49,507 --> 00:12:52,074 - Ó! - Hűha. Mikor érkeznek meg? 298 00:12:52,075 --> 00:12:54,468 Nem tudom. 299 00:12:54,469 --> 00:12:56,384 Igen, szóval csak mi vagyunk így. 300 00:12:56,471 --> 00:12:58,995 Megtehetnéd, igaz? 301 00:12:59,126 --> 00:13:01,127 nem megyünk hogy megtehesse. 302 00:13:01,128 --> 00:13:02,433 Meg tudjuk csinálni. 303 00:13:05,349 --> 00:13:07,308 Amikor Nathan ideér, ő egy fantasztikus srác. 304 00:13:07,395 --> 00:13:08,570 Tudja a dolgát. 305 00:13:08,657 --> 00:13:10,180 Nathan, Nathan? 306 00:13:10,311 --> 00:13:12,487 Istenem! 307 00:13:12,574 --> 00:13:14,184 Szeretem Nathant. 308 00:13:14,271 --> 00:13:15,925 - Ne hidd el, hogy kirúgtál. - [bip] sake’s. 309 00:13:16,056 --> 00:13:17,318 Minek csinálod ezt? 310 00:13:17,405 --> 00:13:20,147 Te vezetsz. Most körözz fel a lépcsőn. 311 00:13:20,234 --> 00:13:21,539 Nem, nem, nem! 312 00:13:21,670 --> 00:13:24,411 Szerintem Nathan megy hogy teljesen leszögezzem 313 00:13:24,412 --> 00:13:26,717 ha él. 314 00:13:26,718 --> 00:13:27,588 Tehát mi a helyzete? 315 00:13:27,589 --> 00:13:28,763 - Bosun. - Bosun. 316 00:13:28,764 --> 00:13:30,331 gondoltad te voltál a bosun? 317 00:13:30,418 --> 00:13:31,636 Nem, ideiglenes. 318 00:13:31,723 --> 00:13:33,769 Szeretem a magabiztosságot. vállalom a helyzetet. 319 00:13:33,900 --> 00:13:35,292 Első számú charta holnap kezdődik. 320 00:13:35,423 --> 00:13:36,772 Rendben. 321 00:13:36,859 --> 00:13:37,947 Minden rendben. Menjünk vissza dolgozni. 322 00:13:38,034 --> 00:13:39,035 - Hú-hú! - Megtehetnéd. 323 00:13:39,122 --> 00:13:40,471 Rendben. 324 00:13:40,558 --> 00:13:42,256 Akarjátok, srácok elkezdeni az ágyakat? 325 00:13:42,343 --> 00:13:43,865 Sh--. nem lesz időnk. 326 00:13:43,866 --> 00:13:45,302 Oké, csak fogd be, 327 00:13:45,389 --> 00:13:47,565 csak menj ---- úgy, mint egy bika célunkhoz. 328 00:13:53,920 --> 00:13:55,486 Szóval mesélj magadról, 329 00:13:55,573 --> 00:13:57,358 - Egyedülálló. - Technikailag az vagyok. 330 00:13:57,488 --> 00:13:59,360 Az enyém nagyon tragikus. 331 00:13:59,447 --> 00:14:03,407 11 hónappal ezelőtt a születésnapomon, a barátom meghalt. 332 00:14:03,494 --> 00:14:04,755 Istenem! nagyon sajnálom! 333 00:14:04,756 --> 00:14:07,890 Rendben van, minden rendben van. 334 00:14:07,977 --> 00:14:10,327 Ó, milyen a [pipogás] ez történt? 335 00:14:10,414 --> 00:14:11,720 Megfulladt. 336 00:14:11,807 --> 00:14:13,200 Igen. 337 00:14:13,330 --> 00:14:14,548 A történet egyre rosszabb. 338 00:14:14,549 --> 00:14:16,245 Igen... 339 00:14:16,246 --> 00:14:18,205 Találkoztam Bonnal, próbáltam, mint szerezze meg a merülési bizonyítványomat. 340 00:14:18,335 --> 00:14:20,293 Búvároktató volt annak idején. 341 00:14:20,294 --> 00:14:23,688 Kiderült, hogy volt egy egészem búvároktatóm romantikája. 342 00:14:23,819 --> 00:14:26,082 Megtettük mindent együtt. 343 00:14:26,169 --> 00:14:27,562 Összebújnánk a víz alatt, csókolóznánk a víz alatt. 344 00:14:27,649 --> 00:14:29,303 Például gyönyörű volt. 345 00:14:29,390 --> 00:14:33,046 Elveszíteni valakit, akit annyira szerettem, a szíved fizikailag fáj. 346 00:14:33,176 --> 00:14:35,483 Az első két hónap Mintha agyhalott voltam. 347 00:14:35,613 --> 00:14:38,703 Kihúztam a ---- ez a munka. 348 00:14:38,834 --> 00:14:40,967 Megpróbáltam visszamenni búvárkodásra 349 00:14:41,054 --> 00:14:42,489 és én csak nem tudta megtenni, mert 350 00:14:42,490 --> 00:14:44,144 a búvárkodás volt az ajándék, amit adott nekem. 351 00:14:44,231 --> 00:14:45,753 Ezért vagyok most itt. 352 00:14:45,754 --> 00:14:48,626 Igen. Szóval... 353 00:14:48,713 --> 00:14:51,368 Ez egy ilyen rejtély mert búvároktató volt. 354 00:14:55,633 --> 00:14:57,331 Ez azért van, mert brit vagy. 355 00:14:57,418 --> 00:14:59,768 ezzel foglalkoztam mint a rengeteg sötét humor. 356 00:14:59,855 --> 00:15:01,203 - Ez az egyetlen módja annak. - Oké, nagyszerű. 357 00:15:01,204 --> 00:15:02,726 A barátod meghalt. Szégyen. 358 00:15:04,294 --> 00:15:06,122 Nos, ha valaha sírnod kell, a karom nyitva. 359 00:15:06,209 --> 00:15:08,081 nem itt csináltad? 360 00:15:08,168 --> 00:15:09,212 Nem. 361 00:15:11,301 --> 00:15:12,824 Ez fontos. 362 00:15:12,912 --> 00:15:13,869 - Az ezüst. - Igen, azt csinálom. 363 00:15:13,956 --> 00:15:14,957 Az ezüst dolog. 364 00:15:47,424 --> 00:15:48,556 Végeztünk a napozóteraszon? 365 00:15:48,643 --> 00:15:49,600 Igen, ember. 366 00:15:51,428 --> 00:15:53,909 Olvastam az önéletrajzodban szeretsz díszíteni. 367 00:15:54,040 --> 00:15:56,303 - Imádom. - Hála Istennek! 368 00:15:56,433 --> 00:15:59,045 Mert én szó szerint ki nem állhatja. 369 00:15:59,132 --> 00:16:00,394 Mindig is kiszolgáló lány voltam. 370 00:16:00,481 --> 00:16:01,743 dolgoztam tovább sok charter. 371 00:16:01,830 --> 00:16:04,572 De az előző szezonban Egy magánhajón voltam, 372 00:16:04,659 --> 00:16:06,008 ami nagyon klassz volt. 373 00:16:06,095 --> 00:16:08,097 Főleg azért a tulajdonos meghalt. 374 00:16:08,228 --> 00:16:10,447 HASÍTÁS. Szóval mi csak... 375 00:16:13,668 --> 00:16:15,103 Nem, ez nem vicces. meghalt. 376 00:16:15,104 --> 00:16:17,845 De p..., nem tettem bármit meg kell tennie. 377 00:16:17,846 --> 00:16:20,196 Szó szerint fizetést kaptunk mint lazán futni azon a hajón. 378 00:16:20,283 --> 00:16:21,937 Olyan jó volt. 379 00:16:22,024 --> 00:16:23,025 fogsz díszíteni mindent. 380 00:16:23,112 --> 00:16:25,027 Nagy. Lenyűgöző. 381 00:16:25,114 --> 00:16:26,681 Az egész legénység, az egész legénység, rendelkezések itt találhatók. 382 00:16:26,768 --> 00:16:28,030 - Másoljon. - Helló, uram. 383 00:16:28,117 --> 00:16:30,423 Oké, megyünk láncot készíteni. 384 00:16:30,424 --> 00:16:32,904 szerintem megyünk elsüllyedni ennyi cuccal. 385 00:16:33,035 --> 00:16:35,472 Ó, sh--. Ez egy csomó rendelkezés. 386 00:16:35,559 --> 00:16:37,083 A megszerzésére koncentrálok rendelkezések el 387 00:16:37,170 --> 00:16:38,998 és ti lányok arra koncentráltok az összes kabin elkészítése. 388 00:16:39,085 --> 00:16:42,871 Meg fogjuk kapni el minden egy darabban. 389 00:16:42,958 --> 00:16:46,135 Kaphatsz egy kicsit, csak a részletekért, 390 00:16:46,222 --> 00:16:47,571 és találkozunk lent, oké? 391 00:16:47,702 --> 00:16:48,616 Igen, igen, igen. 392 00:16:48,703 --> 00:16:50,357 Max, le vagyok nyűgözve. 393 00:16:50,444 --> 00:16:52,228 Megváltozott emberként tértél vissza. 394 00:16:52,315 --> 00:16:53,142 nem hazudtam, mi? 395 00:16:55,014 --> 00:16:56,579 Tulajdonképpen a legénység piperecikkek is vannak. 396 00:16:56,580 --> 00:16:58,060 Igen. 397 00:16:58,147 --> 00:16:59,452 - Mit akarsz csinálni? - Ezt szárítsuk meg. 398 00:16:59,453 --> 00:17:00,541 Tudsz takarítani, mint a sövény? 399 00:17:00,628 --> 00:17:02,369 Ó, [bip], kérlek. 400 00:17:02,456 --> 00:17:06,721 Kérem. könyörgöm. Meg akarom állni, mint tegnap. 401 00:17:06,808 --> 00:17:08,505 Fú. 402 00:17:08,592 --> 00:17:10,768 nem hiszem el már 9 óra van. 403 00:17:10,855 --> 00:17:12,118 Tudom, ez mentális. 404 00:17:12,205 --> 00:17:13,728 Lemegy. odadobom őket neked. 405 00:17:13,815 --> 00:17:15,512 Csak tennünk kell a külső motor és mi jó. 406 00:17:17,732 --> 00:17:22,084 Nézd, ha így mész, széles teret készíthet. 407 00:17:22,171 --> 00:17:23,694 Kiváló munka. 408 00:17:23,781 --> 00:17:24,955 Köszönöm, kapitány. 409 00:17:24,956 --> 00:17:26,697 - Megcsináltuk, tesó. - Hála istennek. 410 00:17:26,784 --> 00:17:29,135 A srác tapasztaltabb mint én, 411 00:17:29,222 --> 00:17:31,963 de tényleg olyan, igazán a főnök akar lenni. 412 00:17:32,094 --> 00:17:33,834 Vagyis benne vagyunk ugyanabban a helyzetben, haver. 413 00:17:33,835 --> 00:17:35,749 Úgy értem, te egy rohadt deckhand is. 414 00:17:35,750 --> 00:17:37,056 Csak a szemeteszsák és végeztünk. 415 00:17:37,143 --> 00:17:38,187 végeztem. 416 00:17:42,322 --> 00:17:43,801 Ó, istenem. 417 00:17:46,674 --> 00:17:49,285 A [bip] kedvéért, ember. 418 00:17:49,372 --> 00:17:50,981 Én és te hétkor kezdünk. 419 00:17:50,982 --> 00:17:52,723 nyolckor kezdem mert éjszaka vagy. 420 00:17:52,854 --> 00:17:53,898 Igen. 421 00:17:54,029 --> 00:17:55,248 Ne felejts el aludni, Josh. 422 00:17:55,378 --> 00:17:56,292 muszáj lesz kényszeríteni, hogy megálljak. 423 00:18:22,144 --> 00:18:23,972 - Jól aludtál? - Nem, ember. 424 00:18:24,103 --> 00:18:25,408 Nem! 425 00:18:25,495 --> 00:18:26,713 nem hallgattam egész nap zenére. 426 00:18:26,714 --> 00:18:27,845 Szóval raktam egy kis zenét a fülemben. 427 00:18:27,932 --> 00:18:28,846 Úgy látom, ez segített nekem... 428 00:18:28,933 --> 00:18:30,761 - Megnyugodni? - Igen. 429 00:18:30,848 --> 00:18:33,981 Konyhákon dolgoztam, ahol évekig nem volt zenénk. 430 00:18:33,982 --> 00:18:36,941 És nem vettem észre, mennyire hatással volt rám 431 00:18:37,072 --> 00:18:38,552 amíg el nem hagytam azt a fajta világot. 432 00:18:42,382 --> 00:18:44,470 És ezért valakinek aki szuper kreatív, 433 00:18:44,471 --> 00:18:45,732 el kellett menekülnöm. 434 00:18:45,733 --> 00:18:48,170 nagyon látom magam mint művész. 435 00:18:48,257 --> 00:18:50,129 Nekem sok féle van médiumok, amelyeket élvezek. 436 00:18:50,259 --> 00:18:52,000 Zenét írni, gitározni, 437 00:18:52,087 --> 00:18:53,696 rocksztárnak öltözve, 438 00:18:53,697 --> 00:18:55,917 eltérő létrehozása étkezési stílusok. 439 00:18:56,004 --> 00:18:58,224 Mindez egy művészeti forma része. 440 00:19:03,011 --> 00:19:04,491 Szóval zene kell. 441 00:19:04,621 --> 00:19:05,535 Keress nekem egy kis tam-tamot és... 442 00:19:05,622 --> 00:19:06,667 Nos, van itt egy. 443 00:19:07,755 --> 00:19:09,496 Ó, igen. Hűha. 444 00:19:09,626 --> 00:19:10,975 benne leszünk csilingel-zsongó-dzsungel itt. 445 00:19:14,065 --> 00:19:15,502 Végezzük el a részletezést. 446 00:19:15,589 --> 00:19:16,850 Igen. 447 00:19:16,851 --> 00:19:18,679 - Jó reggelt. - Igen. 448 00:19:18,809 --> 00:19:20,071 csak ezt tesszük gyorsan, gyorsan, gyorsan. 449 00:19:20,202 --> 00:19:21,899 Elsőbbség a legénység egyenruhája. 450 00:19:21,986 --> 00:19:22,944 - Igen. - Dobd be. 451 00:19:23,031 --> 00:19:24,293 Csak csináld, mondd ki a 30-ast. 452 00:19:24,380 --> 00:19:26,252 - Értem, amit mondasz. - Igen. 453 00:19:26,339 --> 00:19:28,122 - Ugye? - Igen, igen, igen. 454 00:19:28,123 --> 00:19:30,994 Stewardessnek lenni, az én technikám szárnyazásnak hívják. 455 00:19:32,475 --> 00:19:34,999 Ez az én technikám. 456 00:19:35,086 --> 00:19:36,000 Hűvös. 457 00:19:36,087 --> 00:19:37,176 Mi? 458 00:19:45,358 --> 00:19:49,012 Ó! Ó! Nathan! 459 00:19:49,013 --> 00:19:51,015 - Azt hiszem, Nathan ott van, tesó. - Végre. 460 00:19:52,278 --> 00:19:53,322 Ó! 461 00:19:53,453 --> 00:19:54,845 Csinálunk még egy szezont! 462 00:19:54,976 --> 00:19:56,586 tudom. Mi a [pipogás]? 463 00:19:56,717 --> 00:19:58,240 Nagyon örülök, hogy itt vagy. Olyan boldog. 464 00:19:58,327 --> 00:19:59,328 - Ugyanaz. - Hú. 465 00:19:59,459 --> 00:20:00,677 - Helló. - Itt van Max. 466 00:20:00,808 --> 00:20:02,505 - Szia tesó. Nathan. - Nathan. 467 00:20:02,592 --> 00:20:04,203 Max vagyok. 468 00:20:04,290 --> 00:20:06,856 - Szia. - Helló, kapitány. milyenek a dolgok? 469 00:20:06,857 --> 00:20:07,858 Nagyon örülök, hogy itt vagy. 470 00:20:07,945 --> 00:20:09,337 Hogy vagy? 471 00:20:09,338 --> 00:20:10,861 Tegnap katasztrófa volt, de itt vagyunk. 472 00:20:10,948 --> 00:20:12,211 Működtetni fogjuk. 473 00:20:12,298 --> 00:20:13,951 Igen, szóval a srácok jó munkát végzett. 474 00:20:14,038 --> 00:20:15,691 Csak meg kell szereznünk bérletre készen. 475 00:20:15,692 --> 00:20:16,824 Max, dolgoztam már vele. 476 00:20:16,911 --> 00:20:19,129 - Igen. - Tegnap valahogy befutottam a fedélzetet. 477 00:20:19,130 --> 00:20:21,089 Sokkal több tapasztalat. Több mint a másik kettő. 478 00:20:21,176 --> 00:20:22,002 Hány órakor indul? 479 00:20:22,003 --> 00:20:23,090 - 12:30. - 12:30. 480 00:20:23,091 --> 00:20:24,134 - Hang. Rendben. - Igen. 481 00:20:24,135 --> 00:20:25,614 - Igen. - Jézusom. 482 00:20:25,615 --> 00:20:28,575 Első alkalomként nyilván azt hittem 483 00:20:28,705 --> 00:20:30,359 nekem is lesz 24 óra a hajón. 484 00:20:30,490 --> 00:20:31,926 Találja ki, hol vannak a dolgok. 485 00:20:32,013 --> 00:20:35,233 De 24 órájuk van kettőre csökkentették. 486 00:20:35,234 --> 00:20:36,626 Alig tudom ki a csapatom. 487 00:20:36,757 --> 00:20:38,062 Szerintem a tiéd egyenruha a földszinten. 488 00:20:38,149 --> 00:20:39,541 - Tökéletes. - Remek. 489 00:20:39,542 --> 00:20:41,152 Nos, nem megyek időt vesztegetni. 490 00:20:41,283 --> 00:20:42,110 - Igen, ez így van. - Megroppanok? 491 00:20:42,197 --> 00:20:43,633 Jézus Krisztus. 492 00:20:43,720 --> 00:20:45,200 Ez lesz vidám szezon. 493 00:20:47,289 --> 00:20:50,160 A legénység szállása itt lent. Ó, [bip]. 494 00:20:50,161 --> 00:20:51,554 nem tudom hol kezdjem. 495 00:20:52,686 --> 00:20:53,600 Közeledik... 496 00:20:53,687 --> 00:20:54,514 Mi a... 497 00:20:56,777 --> 00:20:57,908 - [bip] - Mi történt? 498 00:20:57,995 --> 00:20:59,214 - Az én hibám volt. - Menj vissza. 499 00:20:59,345 --> 00:21:00,868 nem tudom, mit csinálnak. 500 00:21:00,998 --> 00:21:03,523 - Egy srác úszik. - Jézus ---- Krisztus. 501 00:21:08,397 --> 00:21:11,008 - Hogy állnak a dolgok? - Christian. 502 00:21:11,095 --> 00:21:12,357 - Christian, Nathan. - Örülök, hogy megismertelek, haver. 503 00:21:12,358 --> 00:21:13,749 - Bosun vagyok. - Ó, édes. 504 00:21:13,750 --> 00:21:15,143 - Hogy érzed magad? -70%. 505 00:21:15,274 --> 00:21:16,405 nem tudom hol bármit is feltenni. 506 00:21:16,536 --> 00:21:17,624 Csak tedd egy szekrénybe. 507 00:21:17,754 --> 00:21:19,234 Tehát befejezzük a hídfedélzet. 508 00:21:19,365 --> 00:21:21,410 A főfedélzetet én csináltam bal oldali és jobb oldali. 509 00:21:21,541 --> 00:21:23,933 Jó neked tegnap, két személyre. 510 00:21:23,934 --> 00:21:27,634 Ha a kikötői oldalra összpontosítanak főfedélzet, én csinálom az íjat. 511 00:21:27,721 --> 00:21:28,591 Ó, istenem. 512 00:21:30,898 --> 00:21:31,941 Jobbra. 513 00:21:31,942 --> 00:21:33,203 - Hé. - Hello, helló. 514 00:21:33,204 --> 00:21:34,466 Megnézhetem az önéletrajzokat? 515 00:21:34,467 --> 00:21:36,077 Ó, igen. 516 00:21:38,297 --> 00:21:39,689 Ó, [bip]. 517 00:21:39,820 --> 00:21:41,430 - Itt van már? - Nem, még nincs itt. 518 00:21:41,517 --> 00:21:43,432 Rendben. 519 00:21:43,563 --> 00:21:45,956 Igen, ember. Jön a baj, tesó. 520 00:21:46,087 --> 00:21:47,349 Vessen egy pillantást. Adj nekik egy kis időt. 521 00:21:47,436 --> 00:21:48,872 Ne csak nevezz a vezető fedélzeti kéz. 522 00:21:49,003 --> 00:21:51,397 - Add át a hármas chartának. - Köszönöm, kapitány. 523 00:21:51,527 --> 00:21:52,441 Nézd ezt a hercegnőt. 524 00:21:52,572 --> 00:21:53,616 Ó. 525 00:21:53,747 --> 00:21:55,139 Szia Mademoiselle. 526 00:21:55,270 --> 00:21:56,358 Menj, menj, menj, menj. 527 00:21:56,445 --> 00:21:57,402 Szeretnél segíteni a táskában? 528 00:21:57,403 --> 00:21:58,446 Igen, persze. 529 00:21:58,447 --> 00:21:59,666 - Ó, [bip]. - Helló. 530 00:21:59,796 --> 00:22:01,885 Szia. Tessa vagyok. Örülök, hogy találkoztunk. 531 00:22:01,972 --> 00:22:03,626 Max vagyok. Szia. Honnan jöttél? 532 00:22:04,975 --> 00:22:06,542 azon gondolkodtam tegnap jött... 533 00:22:10,285 --> 00:22:12,896 nem tudtam. 534 00:22:14,289 --> 00:22:15,855 Elnézést. 535 00:22:15,856 --> 00:22:18,814 Gyere Tessa. Ezen a teraszon menj egyenesen. 536 00:22:18,815 --> 00:22:21,164 Az utolsó két hajóm több mint 120 méter. 537 00:22:21,165 --> 00:22:23,297 megszoktam dolgozni 10 fős csapatban. 538 00:22:23,298 --> 00:22:25,169 Tudod, kapunk munkát lista a nap elején 539 00:22:25,256 --> 00:22:26,910 és szerepünk van. 540 00:22:26,997 --> 00:22:28,695 Tehát a fejemben úgy gondolom, ó, ez könnyű lesz. 541 00:22:28,782 --> 00:22:31,480 Pont olyan, mint egy kisebb léptékű, amit megszoktam. 542 00:22:31,611 --> 00:22:33,439 - Isten hozott a fedélzeten. - Tessa vagyok, örülök, hogy megismertelek. 543 00:22:33,569 --> 00:22:36,093 - Hogy érzed magad? - Az elmúlt 24 óra durva volt. 544 00:22:36,224 --> 00:22:38,052 Komoly, [bip]. 545 00:22:38,182 --> 00:22:39,487 Magával viszi a személyes edzőtermi súly? 546 00:22:39,488 --> 00:22:41,403 Rendben. Menj átöltözni. Gyorsan kell haladnunk. 547 00:22:41,490 --> 00:22:43,013 Ó, istenem. 548 00:22:43,100 --> 00:22:45,712 A fedélzeti személyzet, találkozunk a fő fedélzeten a hátsó 549 00:22:45,799 --> 00:22:46,755 a preferencia miatt lap értekezlet. 550 00:22:46,756 --> 00:22:48,279 Útunkon. 551 00:22:48,410 --> 00:22:50,368 Josh, Josh. Szabad vagy a mesterhez jönni? 552 00:22:50,369 --> 00:22:51,457 Másolás, most jön. 553 00:22:51,587 --> 00:22:53,241 - Sziasztok lányok. - Szia. 554 00:22:53,328 --> 00:22:54,807 Csinálunk a preferencialap értekezlet. 555 00:22:54,808 --> 00:22:57,158 - Annyi a tennivaló, haver. - Tudom haver. 556 00:22:57,288 --> 00:22:58,159 Két óra, jönnek, igaz? 557 00:22:58,289 --> 00:22:59,508 - Igen. - Helló, kapitány. 558 00:22:59,639 --> 00:23:00,769 - Vegyél egyet. - Mit? 559 00:23:00,770 --> 00:23:01,815 - Helló. - Helló. 560 00:23:01,902 --> 00:23:03,033 - Tessa. - Elbűvölt, Tessa. 561 00:23:03,164 --> 00:23:04,556 - Édes. - Üdvözöljük a fedélzeti csapatban. 562 00:23:04,557 --> 00:23:05,601 Köszönöm. 563 00:23:05,688 --> 00:23:07,124 Elég hektikus. 564 00:23:07,255 --> 00:23:08,778 Vendégeink érkeznek úgy két óra alatt. 565 00:23:08,865 --> 00:23:10,693 - Vágd, aprítsd. - Sh--. 566 00:23:10,824 --> 00:23:13,129 Szóval ezek megvannak nagyon klassz iPadek. 567 00:23:13,130 --> 00:23:14,304 Szóval hi-tech idén. 568 00:23:14,305 --> 00:23:16,220 Tehát az elsődleges Carl. 569 00:23:16,307 --> 00:23:17,918 Ő egy sorozat híres vállalkozó 570 00:23:18,048 --> 00:23:19,789 a webes startupok világában. 571 00:23:19,920 --> 00:23:22,443 Szóval egy dög. 572 00:23:22,444 --> 00:23:25,142 Carl barátai: Eunice, Philip, Jess, Maria 573 00:23:25,229 --> 00:23:27,275 Davinci és menyasszonya Alexandra 574 00:23:27,406 --> 00:23:29,233 abban reménykednek, hogy a luxus professzionális szolgáltatás 575 00:23:29,364 --> 00:23:30,800 ezen az utazáson. 576 00:23:30,931 --> 00:23:32,846 Az első napon Carl és az övé csoport szeretne kényeztetni 577 00:23:32,976 --> 00:23:34,499 a vízi játékokban 578 00:23:34,500 --> 00:23:37,633 és felkészülni rájuk Bitcoin extravagáns. 579 00:23:37,720 --> 00:23:39,068 Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin. 580 00:23:39,069 --> 00:23:41,201 Második nap a csoport szeretnek felfedezni 581 00:23:41,202 --> 00:23:42,899 a bájos tengerpart Sitges városa. 582 00:23:42,986 --> 00:23:44,292 Rendben, klassz. Térjünk rá 583 00:23:44,423 --> 00:23:45,989 mert vendégeink vannak egy óra múlva jön. 584 00:23:46,120 --> 00:23:47,469 - Remek. - Köszönöm lányok. 585 00:23:47,600 --> 00:23:49,992 csak meg akarom mutatni felállítod a jakuzzit. 586 00:23:49,993 --> 00:23:52,865 - Ezt hogy kapcsolod be? - Hogyan forgatod fel? 587 00:23:52,866 --> 00:23:54,823 Most ennek kellene lennie. 588 00:23:54,824 --> 00:23:55,955 Igen. Édes. 589 00:23:55,956 --> 00:23:57,610 Kicsit még mindig füstös. 590 00:23:57,740 --> 00:24:00,829 A WC, állítsa be hogy ilyen legyen. 591 00:24:00,830 --> 00:24:01,918 Oké édes. 592 00:24:02,049 --> 00:24:03,484 Ott a tömlő. 593 00:24:03,485 --> 00:24:05,182 Tehát csak dugja be a tömlőt hogy megtöltse a jakuzzit. 594 00:24:05,269 --> 00:24:07,924 Az egész legénység, az egész legénység. A vendégek érkezése 15 perc. 595 00:24:08,011 --> 00:24:09,578 a pokolba, ember. 596 00:24:09,709 --> 00:24:12,015 Kérem, lépjen be a fehérjeibe és találkozunk a vádlottak padján. 597 00:24:12,102 --> 00:24:12,929 - Másoljon. - Másoljon. 598 00:24:13,060 --> 00:24:13,974 Másolat. 599 00:24:14,104 --> 00:24:15,323 tessék. 600 00:24:15,454 --> 00:24:16,845 elmehetek ezeket az olajbogyóval? 601 00:24:16,846 --> 00:24:18,631 Igen. Ez szép parfüm, ami rajtad van. 602 00:24:18,718 --> 00:24:19,719 Köszönöm szépen. 603 00:24:19,849 --> 00:24:22,285 Istenem, flörtöl velem. 604 00:24:22,286 --> 00:24:24,027 Minden rendben. 605 00:24:30,077 --> 00:24:31,687 Az egész legénység, az egész legénység, a dokkba. 606 00:24:33,950 --> 00:24:36,170 Istenem, én tulajdonképpen nem hiszem el. 607 00:24:36,257 --> 00:24:38,651 Hűha. Ez gyönyörű. 608 00:24:38,781 --> 00:24:40,566 Ez a legjobb jacht? láttad már valaha? 609 00:24:40,653 --> 00:24:42,263 Nem, nem a legjobb, de jó. 610 00:24:42,350 --> 00:24:43,133 Imádkozzatok, fiúk. Sok szerencsét. 611 00:24:43,220 --> 00:24:44,700 Ó, itt jönnek. 612 00:24:44,831 --> 00:24:46,223 - Szia. - Szia. 613 00:24:46,354 --> 00:24:48,268 Isten hozott, Sandy. 614 00:24:48,269 --> 00:24:49,792 - Carl. - Carl, Aesha vagyok. 615 00:24:49,923 --> 00:24:51,490 - Davinci. - Davinci, izé. 616 00:24:51,620 --> 00:24:52,881 Gyönyörű név. 617 00:24:52,882 --> 00:24:54,318 - Egészségére. - Egészségére. 618 00:24:54,405 --> 00:24:55,363 A Holdra! 619 00:24:55,450 --> 00:24:57,060 Üdvözöljük a Motor Yacht Bravado oldalán. 620 00:24:57,191 --> 00:24:58,670 Aesha megmutatja te a hajó körül. 621 00:24:58,671 --> 00:25:00,149 Kimegyünk a tengerre 622 00:25:00,150 --> 00:25:01,543 és érd el az elsőt horgonyzó, szóval srácok 623 00:25:01,630 --> 00:25:02,543 - vízbe kerülhet. - Gyönyörű. 624 00:25:02,544 --> 00:25:03,718 tessék. 625 00:25:03,719 --> 00:25:05,329 Oké, menjünk. 626 00:25:05,416 --> 00:25:06,940 - Átöltözünk? - És akkor gyere a poggyászért. 627 00:25:07,070 --> 00:25:08,898 Ez a főfedélzet hátsó része. 628 00:25:08,985 --> 00:25:10,986 Hajlamosak leszünk reggelizni szolgáltatások itt lent. 629 00:25:10,987 --> 00:25:12,335 nagyon szép. 630 00:25:12,336 --> 00:25:13,729 Meg kell szereznünk egy gyémánttal. 631 00:25:15,557 --> 00:25:17,646 Itt van a napozóterasz. 632 00:25:17,733 --> 00:25:19,429 Jet ski. Hány lóerő? 633 00:25:19,430 --> 00:25:21,215 Ez jó. 634 00:25:21,302 --> 00:25:22,259 úgy érzem magam ott van, srácok 635 00:25:22,346 --> 00:25:23,608 az idő nagy részét fogja tölteni. 636 00:25:23,609 --> 00:25:25,480 Olyan kellemes hangulat. 637 00:25:26,655 --> 00:25:27,656 Igen. 638 00:25:29,702 --> 00:25:31,965 Ez a mesterlakosztály, iroda és edzőterem. 639 00:25:32,052 --> 00:25:34,141 - Tökéletes, a saját irodám. - Ez egy szexi szoba. 640 00:25:34,228 --> 00:25:35,837 ez az én stílusom. 641 00:25:35,838 --> 00:25:38,014 Mi a [bip] benne van, haver? 642 00:25:41,235 --> 00:25:42,584 Ez a király. Ez a királynő. 643 00:25:42,671 --> 00:25:44,411 És van két iker a végén. 644 00:25:44,412 --> 00:25:46,153 Ez lényegesen rosszabb. 645 00:25:46,240 --> 00:25:49,285 Mi? Látnod kell a szobáinkat. 646 00:25:49,286 --> 00:25:50,723 Ez a VIP? 647 00:25:50,853 --> 00:25:52,202 És te és Jessica vedd ezt. 648 00:25:52,333 --> 00:25:53,856 Elképesztő. 649 00:25:53,943 --> 00:25:56,380 Lányok, lányok. Kérem, vegye fel a piros pólóinkat. 650 00:25:56,511 --> 00:25:57,947 Másolat. 651 00:25:58,078 --> 00:25:59,862 Szóval csak mész hogy egy ember legyen itt fent? 652 00:25:59,949 --> 00:26:00,820 Igen, meglesz Max csinálja helyettem a sorokat. 653 00:26:00,950 --> 00:26:02,299 - Rendben. - Egészségére. 654 00:26:02,386 --> 00:26:03,823 Évekig éltem Barcelonában. 655 00:26:03,910 --> 00:26:05,955 Ismerem ezt a Marinát mint a tenyerem. 656 00:26:06,042 --> 00:26:08,001 Leszállni a dokkról nekem elég könnyűnek kell lennie. 657 00:26:08,088 --> 00:26:09,568 - Menjek az orrba? - Igen. Menj az orrba. 658 00:26:09,698 --> 00:26:10,655 Köszönöm, tesó. 659 00:26:10,656 --> 00:26:12,352 Ha van tapasztalatod, 660 00:26:12,353 --> 00:26:14,876 tudod hova kell helyezned az embereket és bízza rájuk. 661 00:26:14,877 --> 00:26:17,576 Bízom Nathanben. Tudom, hogy képes erre. 662 00:26:17,663 --> 00:26:19,360 És tudom, hogy tudok hajót vezetni. 663 00:26:19,447 --> 00:26:22,058 Nekem Tessa és Christian lesz a tatnál, oké? 664 00:26:22,189 --> 00:26:23,320 Szép. 665 00:26:23,451 --> 00:26:24,582 B a Bitcoin számára. 666 00:26:26,019 --> 00:26:27,847 Kizzi és én csak vagyunk szolgálatban lesz. 667 00:26:27,934 --> 00:26:29,849 Csak kipipálhatod a mosodában meg ilyesmi. 668 00:26:29,936 --> 00:26:32,199 Kapitány, a földi vonalak biztonságos leejteni. 669 00:26:32,286 --> 00:26:34,418 tegyük meg. Dobd el a vonalakat. 670 00:26:34,549 --> 00:26:38,118 Íjvonal, elengedés. A vonal tiszta. 671 00:26:38,205 --> 00:26:39,728 Minden szigorú vonal ki. 672 00:26:41,730 --> 00:26:43,644 Tiszta a tat, jobb oldal, 673 00:26:43,645 --> 00:26:45,604 30 méter, 7 méter tartás. 674 00:26:45,691 --> 00:26:47,213 Ó, már költözünk. 675 00:26:47,214 --> 00:26:49,651 Basszus, ez gyors volt. 676 00:26:49,782 --> 00:26:52,131 Muszáj ezt csinálni szinten, mielőtt behozná? 677 00:26:52,132 --> 00:26:53,872 Igen, lesz hogy szint legyen, igen. 678 00:26:53,873 --> 00:26:56,136 Jobb oldal, 10 méter. 679 00:26:56,223 --> 00:26:57,703 Tiszta a földvonalak számára. 680 00:26:57,833 --> 00:26:59,443 Érted, Tess? 681 00:26:59,574 --> 00:27:01,054 Igen? 682 00:27:01,184 --> 00:27:02,621 Merre tartanak ezek a vonalak? A lazarette-ben? 683 00:27:02,708 --> 00:27:03,970 kapnak az előcsúcsban tárolva. 684 00:27:04,100 --> 00:27:06,146 Nem megy be. nem tudom miért. 685 00:27:06,233 --> 00:27:07,408 Fú. 686 00:27:07,495 --> 00:27:08,975 Akarsz-e csak kérdezze meg a mérnököket 687 00:27:09,105 --> 00:27:10,541 ha be tudja hozni nekünk, kérem? 688 00:27:10,672 --> 00:27:12,586 10 méter a cantermaran. 689 00:27:12,587 --> 00:27:13,893 Max, hogy van a jobb oldali íjam? 690 00:27:13,980 --> 00:27:15,634 - Világos. - Igen, a csatorna tiszta. 691 00:27:15,721 --> 00:27:17,679 - Igen, ez szép. - Mindig vannak nagyobb jachtok. 692 00:27:17,810 --> 00:27:19,115 Soha nem lehet rendelkeznek a legnagyobb jachtokkal. 693 00:27:19,246 --> 00:27:20,376 Hacsak nem Jeff Bezos vagy. 694 00:27:20,377 --> 00:27:21,727 Mérnök, mérnök, Tessa? 695 00:27:21,857 --> 00:27:23,032 Ó, nem. Ne menjen át a rádión. 696 00:27:23,163 --> 00:27:24,425 - [bip] - Menj csak le. 697 00:27:24,512 --> 00:27:25,469 - Ott lent van? - Igen, igen, igen. 698 00:27:25,556 --> 00:27:26,818 sajnálom. 699 00:27:26,819 --> 00:27:28,908 túl koncentrált vagyok. amikor leszáll a dokkról. 700 00:27:29,038 --> 00:27:30,474 és biztonságosan végzem a munkámat. 701 00:27:30,561 --> 00:27:32,084 nem tudom fogni a kezüket. 702 00:27:32,085 --> 00:27:34,522 10 méter, bal oldali. 703 00:27:34,609 --> 00:27:36,566 Ez kötve van? 704 00:27:36,567 --> 00:27:37,525 csak megtartjuk egyelőre ilyen. 705 00:27:37,612 --> 00:27:39,439 Mentsd meg őket a visszavonástól. 706 00:27:39,440 --> 00:27:44,618 Már látom, ennek a csapatnak nem képes 100%-ot adni. 707 00:27:44,619 --> 00:27:46,316 készen vagyok. Köszönöm, Nathan. 708 00:27:46,447 --> 00:27:47,404 Másolat. Köszönöm. 709 00:27:47,535 --> 00:27:48,449 Ez itt? 710 00:27:51,234 --> 00:27:53,062 nem is tudom mit kezdjek magammal. 711 00:27:54,716 --> 00:27:56,326 rémálom. 712 00:27:56,413 --> 00:27:57,545 Közeledik... 713 00:27:57,632 --> 00:27:59,503 Nathan, irányítsd a cseppet. 714 00:27:59,590 --> 00:28:01,680 - Jajj... - Túl duzzadt. 715 00:28:01,767 --> 00:28:04,378 - Ó, rendben. - Elnézést. Elnézést. 716 00:28:10,340 --> 00:28:12,602 Udvarol! 717 00:28:12,603 --> 00:28:15,257 A csónakokon nem ülnek, ők a barátaink. 718 00:28:15,258 --> 00:28:17,913 Csak ellenőrizze a fedélzetet, ha akarja hogy csinálja meg az elsőt, Tess. 719 00:28:18,000 --> 00:28:20,046 Itt a horgonyon. 720 00:28:20,176 --> 00:28:21,568 mit csinálsz? 721 00:28:21,569 --> 00:28:23,745 Van egy ingatlanom cég Dubaiban. 722 00:28:23,832 --> 00:28:25,442 Dubaiban lehet vásároljon bármit kriptoval. 723 00:28:25,529 --> 00:28:27,095 - Tényleg? - Igen. 724 00:28:27,096 --> 00:28:28,445 Scott nagyon szereti, és valahányszor megpróbálja 725 00:28:28,532 --> 00:28:30,230 beszélni nekem róla, olyan vagyok, mint… 726 00:28:32,232 --> 00:28:33,581 Ó, elnézést. 727 00:28:33,668 --> 00:28:35,583 - Rendelek készpénzt a házamhoz. - Igen. 728 00:28:35,757 --> 00:28:36,889 Mi? 729 00:28:36,976 --> 00:28:38,978 És felnevelnek 10 millió dollárra. 730 00:28:39,065 --> 00:28:42,416 Ha valaha is szállítani akarsz 10 millió dollárt a házamba, 731 00:28:42,546 --> 00:28:44,984 szívesen megteheti. 732 00:28:45,071 --> 00:28:48,726 Mindegy, kezdjük az ebédet, például 20 perc 733 00:28:48,727 --> 00:28:49,771 és akkor ugorhatsz a vízben. 734 00:28:49,858 --> 00:28:50,772 Elképesztő. 735 00:28:54,297 --> 00:28:55,559 Rendben. 736 00:28:56,952 --> 00:28:58,388 Az egész legénység, az egész legénység, ETA 10 perc. 737 00:28:59,433 --> 00:29:01,696 Hé, top shagger. 738 00:29:01,827 --> 00:29:03,219 viselkedni fogok idén mégis. 739 00:29:03,350 --> 00:29:04,872 Megmondom, rajta vagyok a legjobb viselkedésem. 740 00:29:04,873 --> 00:29:06,700 A legjobb viselkedésemet tartom. 741 00:29:06,701 --> 00:29:09,138 Unalmasan hangzik. Mikor van a mikor beszéltél utoljára Gaellel? 742 00:29:09,225 --> 00:29:11,314 - Két napja, azt hiszem. - Ó, tényleg? 743 00:29:11,401 --> 00:29:12,751 Szóval jól vagytok? 744 00:29:12,838 --> 00:29:14,317 - Nem, barátok vagyunk, igen. - Ó, jó. 745 00:29:14,448 --> 00:29:15,579 Tudom, hogy jó, igen. 746 00:29:15,710 --> 00:29:16,711 - Szia. - Helló. 747 00:29:16,842 --> 00:29:18,191 - Gael vagyok. - Nathan. 748 00:29:34,120 --> 00:29:35,817 - Menjünk? - Megtesszük? 749 00:29:35,904 --> 00:29:38,907 - Valójában alig várom. - Én is. 750 00:29:38,994 --> 00:29:40,779 Ti láttátok egymást vagy hat hónapig, mi? 751 00:29:40,866 --> 00:29:42,606 Igen, karácsonyig. 752 00:29:42,737 --> 00:29:43,738 És akkor mi történt? 753 00:29:43,912 --> 00:29:45,347 Valahogy csak levágtam. 754 00:29:45,348 --> 00:29:47,741 A szezon után, utazni mentünk 755 00:29:47,742 --> 00:29:48,874 hat, hét hét együtt. 756 00:29:48,961 --> 00:29:51,701 És akkor igyekeztünk fenntartani. 757 00:29:51,702 --> 00:29:53,574 De a távolság gond volt. 758 00:29:53,661 --> 00:29:56,228 És az elfoglaltság miatt napi 13 órát dolgoztam, 759 00:29:56,229 --> 00:29:58,144 egyszerűen nem volt fenntartható. 760 00:29:58,318 --> 00:30:01,364 Nehéz megtenni a távolságot, hacsak nem teljesen elkötelezett vagy. 761 00:30:01,451 --> 00:30:02,626 Csak csipognom kell. 762 00:30:02,713 --> 00:30:05,194 Fiatal vagy ember. Például komolyan. 763 00:30:05,325 --> 00:30:06,413 Ő egy----szaggató. 764 00:30:06,500 --> 00:30:08,502 Mindig olyan nyugodt érzés egy hajón. 765 00:30:08,589 --> 00:30:10,156 - Még mindig veszel egyet? - Igen, persze. 766 00:30:10,286 --> 00:30:11,374 Mi a költségvetése? 767 00:30:11,461 --> 00:30:12,679 30 milliót mondanék. 768 00:30:12,680 --> 00:30:16,292 Menjünk ---- 769 00:30:16,379 --> 00:30:18,077 - Készen állok, amikor ti. - Oké. 770 00:30:18,164 --> 00:30:19,643 Két bilincs. Két bilincs. 771 00:30:21,515 --> 00:30:22,342 mehetünk vele az első dolog? 772 00:30:22,429 --> 00:30:24,039 Igen. 773 00:30:24,170 --> 00:30:25,648 V, V, kérlek jössz ebédelni tányérokat? 774 00:30:25,649 --> 00:30:26,825 Ezt másold ki. 775 00:30:28,565 --> 00:30:30,306 - Cipőt kérek. - Oké. 776 00:30:32,787 --> 00:30:34,745 Ez kettő a vízvonalon. Hosszú tartózkodás. 777 00:30:34,833 --> 00:30:37,138 Ezek kovászosak chia vajas tekercs. 778 00:30:37,139 --> 00:30:39,924 Rendben. Adhatok kettőt a lustának? kérem, csinálja meg a NautiBuoys-t? 779 00:30:39,925 --> 00:30:41,795 - Igen. - Nautie. 780 00:30:41,796 --> 00:30:44,755 Most, hogy lehorgonyoztunk, Ki akarom venni a NautiBuoy-kat. 781 00:30:44,843 --> 00:30:48,063 Azt mondanám, az elvárás az, hogy minden vizes játékot ki kell venni 782 00:30:48,150 --> 00:30:49,369 45 perc alatt. 783 00:30:49,456 --> 00:30:51,719 - Még egyet. - Egyenként csináljuk. 784 00:30:51,806 --> 00:30:53,155 - Kell egy szivattyú? - Igen. 785 00:30:53,242 --> 00:30:54,809 - Szerintem van itt egy szivattyú. - Igen. 786 00:30:56,158 --> 00:30:57,681 meglátjuk hogyan az első megy. 787 00:30:57,812 --> 00:30:59,509 - Minden készen állunk. Szép munka. - Rendben. 788 00:31:01,337 --> 00:31:04,036 Légy figyelmes. A vinaigrette kifolyhat. 789 00:31:04,123 --> 00:31:05,864 Csatolnunk kell ezt valamihez 790 00:31:05,951 --> 00:31:06,907 mielőtt megtartjuk felrobbantani? 791 00:31:06,908 --> 00:31:08,040 Igen, igen. 792 00:31:08,127 --> 00:31:09,519 Quinoa saláta. Ez készen van. 793 00:31:09,606 --> 00:31:10,998 Babaganoush. 794 00:31:10,999 --> 00:31:12,914 Minden nap van egy szakácsod. Minden étkezés. 795 00:31:13,001 --> 00:31:14,393 Igen, nagyon jó. 796 00:31:14,394 --> 00:31:15,874 Még mindig megvan a 22 éves orosz, igaz? 797 00:31:15,961 --> 00:31:17,310 Igen. 798 00:31:17,440 --> 00:31:19,572 - Itt séfről beszélünk. - Igen. 799 00:31:19,573 --> 00:31:21,662 22 éves orosz, 800 00:31:21,749 --> 00:31:23,185 Bárányszelet mézes öntettel. 801 00:31:23,359 --> 00:31:24,708 Szeretnél egy osztrigát? 802 00:31:24,795 --> 00:31:26,145 - Köszönöm. - Micsoda öröm. 803 00:31:27,755 --> 00:31:29,713 Testvér, csak nyomj, kérlek. 804 00:31:29,844 --> 00:31:32,368 Nem túl sokat. Mert ott víz van. 805 00:31:32,499 --> 00:31:33,804 megyek készülődni. 806 00:31:33,935 --> 00:31:35,154 Csak kaphat minden kimaradt, igaz? 807 00:31:35,241 --> 00:31:36,763 - Igen, igen, igen. - Menő. 808 00:31:36,764 --> 00:31:37,634 Igen, kérem. 809 00:31:37,808 --> 00:31:38,852 Ez csodálatos. 810 00:31:38,853 --> 00:31:42,030 szerintem ez jó. 811 00:31:42,117 --> 00:31:44,424 Fedélzeti legénység, fedélzeti rajz, kaphatok egy embert 812 00:31:44,511 --> 00:31:47,340 a hajóhoz a mentőmellényért visszaszerezni a jet-ski-t? 813 00:31:47,427 --> 00:31:49,472 - Megyek. - Ez az. 814 00:31:49,559 --> 00:31:50,517 Hé srácok, hogy vagytok? 815 00:31:50,604 --> 00:31:51,953 Jó. Hogy vagy? 816 00:31:52,040 --> 00:31:53,085 Van egy gyönyörűségünk quinoa saláta. 817 00:31:53,172 --> 00:31:54,303 Füstölt babaganoush. 818 00:31:54,390 --> 00:31:55,521 Itt báránytartók. Méz és koriander. 819 00:31:55,522 --> 00:31:57,002 Néhány ribeye chimichurrival. 820 00:31:57,089 --> 00:31:58,829 Tengeri sügér gyömbérrel, chilivel. 821 00:31:58,917 --> 00:32:00,309 - Tökéletes. - Tökéletes. 822 00:32:00,396 --> 00:32:01,571 - Jó ebédet, srácok. - Köszönöm az erőfeszítést. 823 00:32:01,658 --> 00:32:02,746 - Semmi gond. - Köszönöm szépen. 824 00:32:02,877 --> 00:32:03,877 Ez csodálatos. 825 00:32:03,878 --> 00:32:05,010 Igen, nagyon finom. 826 00:32:05,140 --> 00:32:06,750 - Nagyon jó. - Zamatos és finom. 827 00:32:06,837 --> 00:32:09,753 - Nagyon jó munka. - Köszönöm. 828 00:32:09,840 --> 00:32:11,407 - Jó indulni? - Igen ember. 829 00:32:11,494 --> 00:32:13,583 Ez összekuszálódott. 830 00:32:13,670 --> 00:32:16,499 Christian, Tessa, megkaphatjuk? a jet-ski a vízben? 831 00:32:18,893 --> 00:32:20,329 Mi a [bip] tesó? Több idő. 832 00:32:20,416 --> 00:32:22,070 Alig várom, hogy jetskizhessek. 833 00:32:22,157 --> 00:32:24,072 A legénység megy vigye be a vízi játékokat. 834 00:32:24,159 --> 00:32:27,075 Szóval mire itt végzel, minden a vízben lesz. 835 00:32:27,162 --> 00:32:29,556 A fedélzeti személyzet, tudjuk indítsa el a jet-ski-t? 836 00:32:30,905 --> 00:32:32,733 Uram irgalmazz. 837 00:32:32,820 --> 00:32:35,388 Nathan mindent megtesz, de szerintem megkapta 838 00:32:35,518 --> 00:32:37,520 eltérő menedzsment stratégiákat, mint én. 839 00:32:37,694 --> 00:32:39,783 csak meg foglak ostorozni a szégyenlőssel 840 00:32:39,870 --> 00:32:41,524 és mondd: tegyük meg. 841 00:32:41,611 --> 00:32:43,874 viszem a guillotine-omat ki a bőröndömből. 842 00:32:45,659 --> 00:32:48,009 mindig pakolok a guillotine velem. 843 00:32:48,096 --> 00:32:50,098 Ez egy kicsit drága amikor utazom, 844 00:32:50,185 --> 00:32:52,230 de igen, megéri. 845 00:32:52,231 --> 00:32:54,059 Csak egy rendszerre van szükségünk. 846 00:32:54,146 --> 00:32:55,755 Csomós tanfolyamot végzünk. 847 00:32:55,756 --> 00:32:57,453 Hadd menjek le és ellenőrizzem. 848 00:32:57,584 --> 00:32:58,715 Befejezted? Kitisztíthatom a tányérjait? 849 00:32:58,889 --> 00:33:00,368 - Igen. - Igen? 850 00:33:00,369 --> 00:33:02,023 Engedd el, de ne engedj el, jó? 851 00:33:02,110 --> 00:33:03,546 Kezdjük el csinálni jet-ski, ugye? 852 00:33:03,633 --> 00:33:04,634 mi a probléma a NautiBuoy-kkal? 853 00:33:04,765 --> 00:33:06,158 Csak a beállítás. 854 00:33:06,245 --> 00:33:07,855 Ahogyan megyünk vízszintesen csinálni. 855 00:33:07,942 --> 00:33:09,595 - Meddig kell még? - Nem tudom. 856 00:33:09,596 --> 00:33:11,554 Fel tudjuk-e gyorsítani, hogy tudjuk bevinni a jet-skit a vízbe? 857 00:33:11,641 --> 00:33:12,642 Gyorsabban kell haladnunk. 858 00:33:12,729 --> 00:33:14,166 Tíz perc, ugye? Tíz perc. 859 00:33:14,296 --> 00:33:15,254 - Igen, öt perc. - Igen. 860 00:33:15,428 --> 00:33:16,906 hogy megy? 861 00:33:16,907 --> 00:33:18,866 Eltarthat egy ideig, kapitány. sajnálom. 862 00:33:18,997 --> 00:33:21,911 Teljesen szégyen, ez kínos. 863 00:33:21,912 --> 00:33:23,870 [bip] a kedvéért, ember. Ezeknek szorosabbnak kell lenniük. 864 00:33:23,871 --> 00:33:25,612 Gyorsabban haladhatunk. 865 00:33:31,009 --> 00:33:33,185 Rendben, mi mást kell tenni? 866 00:33:33,315 --> 00:33:34,924 - Ó, a sínek. - A sínek? 867 00:33:34,925 --> 00:33:37,189 még nem aggódnék miattuk. Csak vedd ki a játékokat. 868 00:33:37,276 --> 00:33:38,712 Hol van az eveződeszkák? 869 00:33:38,799 --> 00:33:41,235 Jobb oldal. 870 00:33:41,236 --> 00:33:42,803 Nathannak ez az első csapatvezetési idő, 871 00:33:42,890 --> 00:33:45,197 szóval nem megyek nyomást gyakorolni, 872 00:33:45,284 --> 00:33:47,459 de szükségem van rájuk tudni, hogy szükségük van rá 873 00:33:47,460 --> 00:33:50,202 hogy minden gyorsabban kijöjjön. 874 00:33:50,289 --> 00:33:51,725 Igen. 875 00:33:51,812 --> 00:33:54,684 A harmadik oklevél szerint pontosnak kell lennie. 876 00:33:54,771 --> 00:33:56,076 Nagyon szeretném csinálni most a jet-ski. 877 00:33:56,077 --> 00:33:57,905 Oké, Max. Ez mire való? 878 00:33:58,036 --> 00:33:59,385 Nem tudom. 879 00:33:59,472 --> 00:34:00,994 Mennyi ideig tart a jet-skiért? 880 00:34:00,995 --> 00:34:03,345 - Adj nekünk öt percet. - Oké, oké. 881 00:34:03,432 --> 00:34:05,173 - Élvezed a műsort? - Ez nagyon szórakoztató. 882 00:34:05,260 --> 00:34:06,479 Fogalmad sincs. 883 00:34:06,566 --> 00:34:07,654 Elég érdekes, nem igaz? 884 00:34:07,741 --> 00:34:08,784 Ez intenzív, ez intenzív. 885 00:34:08,785 --> 00:34:10,786 Öt óra, jetski most? 886 00:34:10,787 --> 00:34:12,179 Amikor azt mondják, hogy tegyük meg, 887 00:34:12,180 --> 00:34:14,530 nincs----ingünk ötlet, hogyan kell csinálni. 888 00:34:16,054 --> 00:34:17,097 - Oké. - Menjünk. 889 00:34:17,098 --> 00:34:19,970 - Menjünk. - Jet ski. 890 00:34:20,058 --> 00:34:21,668 - Segítened kell Maxnek, oké? - Igen. 891 00:34:21,755 --> 00:34:23,104 - Hívj, ha kell. - Igen. 892 00:34:39,381 --> 00:34:40,816 Ez a tiéd. 893 00:34:40,817 --> 00:34:42,558 Nos, ez lehet a te késed ha tetszik 894 00:34:42,689 --> 00:34:45,038 a spájzban, hogy ne folyamatosan vissza kell jönnie. 895 00:34:45,039 --> 00:34:46,561 Nem akarod, hogy visszajöjjek? 896 00:34:46,562 --> 00:34:48,129 Azt akarom, hogy jöjjön vissza. Gyere vissza. Amikor csak akarod. 897 00:34:48,216 --> 00:34:50,435 Tudod... Igen. 898 00:34:50,436 --> 00:34:52,133 Öhm... 899 00:34:52,220 --> 00:34:53,308 A fiúk általában szeretnek engem. 900 00:34:53,395 --> 00:34:55,267 Szeretek játszani, szeretek. 901 00:34:55,354 --> 00:34:57,617 Úgy érzem magam, mint egy kis bábszínész és olyan vagyok, hogy hee, hee, 902 00:34:57,704 --> 00:35:00,359 táncos fiúk, táncos fiúk, például, nézz rám. 903 00:35:00,446 --> 00:35:02,143 - Kell egy kis kenyér? - Igen. 904 00:35:02,274 --> 00:35:03,536 Megvan ---- annyi szeretet van benne 905 00:35:03,623 --> 00:35:04,798 hogy nem is érted. 906 00:35:04,928 --> 00:35:06,843 - Megkóstolhatom. - Rendben, pontosan. 907 00:35:09,629 --> 00:35:11,020 nagyszerű. 908 00:35:11,021 --> 00:35:12,545 Emlékezz ezek a szűrők is? 909 00:35:12,632 --> 00:35:13,807 A szín? 910 00:35:13,937 --> 00:35:15,374 - És a... - A szűrőket. 911 00:35:15,461 --> 00:35:16,723 Ó, nem, a szűrők, igen. 912 00:35:16,853 --> 00:35:18,115 Gyorsabbnak kell lennünk. 913 00:35:18,116 --> 00:35:19,900 - Sajnálom. - Ne sajnáld. 914 00:35:19,987 --> 00:35:21,597 - Tanulsz. - Megszervezzük. 915 00:35:27,168 --> 00:35:28,169 Jó? Szórakoztató? 916 00:35:29,997 --> 00:35:32,086 Úgy nézel ki, mint a mennyországban! 917 00:35:34,741 --> 00:35:36,656 Hé... 918 00:35:36,743 --> 00:35:39,702 Lányok, lányok, mi ki fog indulni a 919 00:35:39,789 --> 00:35:42,444 egy Bitcoin csokoládé fantázia tematikus parti vacsorára. 920 00:35:42,531 --> 00:35:46,100 Szóval vacsorára, Carl reménykedik hogy legyen egy Bitcoin extravagáns. 921 00:35:46,231 --> 00:35:48,189 Szóval mire gondoltam csinált, 922 00:35:48,276 --> 00:35:50,277 A Chocolate Factory találkozik a Bitcoinnal. 923 00:35:50,278 --> 00:35:52,758 - Másoljon. - Jó dolog ez ma este. 924 00:35:52,759 --> 00:35:54,413 Nekünk is fel kell öltöznünk? 925 00:35:54,500 --> 00:35:56,284 Hm, nem hiszem. 926 00:35:56,415 --> 00:35:58,329 Soha nem tudhatod, mikor vendégeskedsz kérdezni fognak tőled 927 00:35:58,330 --> 00:36:00,245 felöltözni vagy csinálni egy buta tánc vagy bármi. 928 00:36:00,332 --> 00:36:03,899 Sok szakács szeretne elbújni a konyhában, de ezt élvezem. 929 00:36:03,900 --> 00:36:05,336 Élvezem a kreativitást. 930 00:36:05,337 --> 00:36:08,469 Amikor Nicaraguában voltam, Valójában találkoztam egy bohóccal 931 00:36:08,470 --> 00:36:10,559 és kiképzett minket arra két hét a kézművesen. 932 00:36:10,646 --> 00:36:12,735 Szeretek minden Wonka-edet felkapni. 933 00:36:12,822 --> 00:36:15,216 Hát igen, nem rendeltem semmit. 934 00:36:15,347 --> 00:36:17,262 - Ó, rendben. - De ha akarod, nyugodtan. 935 00:36:17,349 --> 00:36:18,872 - Rendben van. - Abszolút. 936 00:36:19,002 --> 00:36:20,786 Nagyon sok árnyalat van bohócnak lenni. 937 00:36:20,787 --> 00:36:23,006 Bele kell sodródnod a csodába, 938 00:36:23,137 --> 00:36:25,879 belesodródni úgy látni a dolgokat, mintha 939 00:36:26,009 --> 00:36:27,575 az első alkalommal láttad valaha őket. 940 00:36:27,576 --> 00:36:29,709 Talán van valami cuccom, még a ruhatáramban is. 941 00:36:29,796 --> 00:36:31,841 Valószínűleg igen. 942 00:36:31,972 --> 00:36:37,586 Mi bohócként csak edények vagyunk kreatív lehetőségeket keresve. 943 00:36:37,673 --> 00:36:40,328 Ó, istenem. Zűrzavar. 944 00:36:40,415 --> 00:36:42,330 - Oké, zuhanyozási idő. - Igen, menjünk. 945 00:36:43,853 --> 00:36:46,073 - Be kell állítanunk. - Szárítógépek. 946 00:36:46,160 --> 00:36:47,466 kopogtatni fogok ezt ki 947 00:36:47,553 --> 00:36:49,685 aztán a forgalom... Ah! 948 00:36:51,731 --> 00:36:52,688 Stop. ez tetszik. 949 00:36:55,909 --> 00:36:58,041 kell lennie mindenütt csillog. 950 00:36:58,128 --> 00:36:59,826 Igen. 951 00:36:59,956 --> 00:37:00,870 Istenem, ez nagyon jó. 952 00:37:02,568 --> 00:37:04,613 [bip] Ez úgy néz ki szóval jó... 953 00:37:04,700 --> 00:37:06,441 Fedélzeti csapat, fedélzeti csapat. 954 00:37:06,528 --> 00:37:08,442 Ki tudod rakni az ostorokat a jobb oldalon? 955 00:37:08,443 --> 00:37:09,401 Másolat. 956 00:37:09,488 --> 00:37:10,445 Igen. 957 00:37:10,532 --> 00:37:12,012 A pályázat biztosítása. 958 00:37:12,099 --> 00:37:14,753 Ó, oké. Jobbra. még soha nem használtam őket. 959 00:37:14,754 --> 00:37:15,885 hogy érzed magad? Egytől tízig? 960 00:37:15,972 --> 00:37:17,496 Hm... Hét. 961 00:37:17,583 --> 00:37:19,453 Rendben. Ez nagyon jó. 962 00:37:19,454 --> 00:37:20,847 És te? 963 00:37:20,977 --> 00:37:23,066 Hm, ez az első alkalom 964 00:37:23,153 --> 00:37:25,154 hogy úgy érzem most 30 felett vagyok. 965 00:37:25,155 --> 00:37:28,550 Nagyon fáj a testem. 966 00:37:28,637 --> 00:37:29,856 Akarsz-e csak vedd fel azt 967 00:37:29,943 --> 00:37:33,076 - és akkor kibontom? - Igen. 968 00:37:33,163 --> 00:37:35,688 Ó, sh--. Kapaszkodj. Lehet ezt be kell vinni. 969 00:37:35,775 --> 00:37:37,471 - Ez érintés? - Nem, azt, nem. 970 00:37:37,472 --> 00:37:39,647 Ó, [bip]. 971 00:37:39,648 --> 00:37:42,694 [bip], a hajón vagyok. 972 00:37:42,695 --> 00:37:43,826 Várj, várj, várj, várj. 973 00:37:43,913 --> 00:37:46,220 Rögzítse a klipet a szemhez. 974 00:37:46,307 --> 00:37:47,874 Igen. A szemnek. 975 00:37:48,004 --> 00:37:49,397 Igen. A szem az ostoron. 976 00:37:49,484 --> 00:37:50,529 Ezt. 977 00:37:55,011 --> 00:37:56,491 - [bip] - Mi történt? 978 00:37:56,622 --> 00:37:59,059 - Ez vészhelyzet. - [bip]. A jet-ski. 979 00:37:59,146 --> 00:38:01,104 Jézus ---- Krisztusé. 980 00:38:01,191 --> 00:38:02,279 egy csomó... 981 00:38:02,280 --> 00:38:04,672 - Rendben, menj. - Várj. 982 00:38:04,673 --> 00:38:06,414 - Menj vissza. - Max. 983 00:38:08,460 --> 00:38:09,895 Nem tudom, mit csinálnak, hogy őszinte legyek. 984 00:38:09,896 --> 00:38:11,113 Egy srác úszik. 985 00:38:11,114 --> 00:38:12,290 Hé, menj vissza. 986 00:38:14,596 --> 00:38:16,163 Mi a [pipogás]? Most visszaúsznak. 987 00:38:16,294 --> 00:38:17,512 Mi történt a hullámfutónak? 988 00:38:17,643 --> 00:38:19,166 - Miért sodródott el? - Ah, ez az én hibám volt. 989 00:38:19,253 --> 00:38:20,602 Én voltam az, aki megkötötte a csomót. 990 00:38:20,689 --> 00:38:22,865 Valószínűleg egyszerűen nem tedd fel rendesen. 991 00:38:22,952 --> 00:38:25,346 - Igen. - Csak... nem. 992 00:38:25,433 --> 00:38:26,565 - Találkozóm lesz. - Igen. 993 00:38:26,652 --> 00:38:27,696 Találkozónk lesz. 994 00:38:27,783 --> 00:38:28,915 Szent [bip]. 995 00:38:30,133 --> 00:38:32,310 Ez egy abszolút sh----show. 996 00:38:36,139 --> 00:38:38,272 Mi történt? 997 00:38:38,359 --> 00:38:39,229 Csak egy kicsit izgultam ott egy pillanatra, szóval. 998 00:38:39,360 --> 00:38:40,839 felteszem őket ugyanaz a hullámhossz. 999 00:38:40,840 --> 00:38:42,668 Gyors. 1000 00:38:42,798 --> 00:38:45,975 Ez csak egy abszolút sh---show. 1001 00:38:46,062 --> 00:38:49,152 csak álltam a úszóplatform figyeli a dolgokat. 1002 00:38:49,283 --> 00:38:50,719 Christian, ha akarod menj le. Tarts egy kis szünetet. 1003 00:38:50,806 --> 00:38:52,373 Rendben édes. 1004 00:38:52,460 --> 00:38:56,464 Négy. Öt. Hat. 1005 00:38:56,551 --> 00:38:59,075 Srácok, izgatott vagyok. A ma este szórakoztató lesz. 1006 00:38:59,162 --> 00:39:01,425 Jelenleg Spanyolországban vagyok pont itt 1007 00:39:01,426 --> 00:39:02,904 egy gyönyörű, gyönyörű hajón. 1008 00:39:02,905 --> 00:39:05,212 És a kérdés természetesen az, megyünk-e 1009 00:39:05,343 --> 00:39:06,604 látni a Bitcoin csökkenését? 1010 00:39:06,605 --> 00:39:08,868 Térjünk vissza a diagramokhoz. 1011 00:39:08,955 --> 00:39:11,349 A legjobb idő a Bitcoin vásárlására, mint mindig, 1012 00:39:11,479 --> 00:39:14,961 ma, tegnap, holnap. 1013 00:39:20,706 --> 00:39:21,750 Igen, másolj. 1014 00:39:21,881 --> 00:39:23,186 Ó, nagyon aranyosak. 1015 00:39:23,273 --> 00:39:24,753 Mindenhol érmék vannak. 1016 00:39:24,840 --> 00:39:27,060 Hűha. Van egy kriptotémájú vacsoránk. 1017 00:39:27,147 --> 00:39:28,495 Lányok, lányok. 1018 00:39:28,496 --> 00:39:30,237 Kezdje bármivel üresek a kabinok. 1019 00:39:30,324 --> 00:39:32,108 Jézus Krisztus. 1020 00:39:34,067 --> 00:39:35,373 Oké, bumm fel. 1021 00:39:37,375 --> 00:39:38,592 Hektikus, tesó. 1022 00:39:38,593 --> 00:39:40,203 Max tapasztalt. 1023 00:39:40,334 --> 00:39:42,989 A másik kettőnek képzésre van szüksége, szóval úgy értem, 1024 00:39:43,163 --> 00:39:45,034 nem tudták hogyan hogy előkészítsem az ostort vagy bármit. 1025 00:39:45,165 --> 00:39:47,950 Mint a fedélzeti kéz, én voltam elvégzéséért felelős 1026 00:39:48,037 --> 00:39:49,734 egy munka és továbblép a következőre. 1027 00:39:49,735 --> 00:39:51,867 És ne érts félre, Jó voltam a munkájukban. 1028 00:39:51,954 --> 00:39:53,478 Vidd el az útból. 1029 00:39:53,565 --> 00:39:56,263 És most meghúzza a hátát itt, míg felhúzunk. 1030 00:39:56,350 --> 00:39:57,873 Srácok felfújjátok vagy leeresztés a szivattyúval? 1031 00:39:58,047 --> 00:39:58,918 - Leeresztés. - Biztos? 1032 00:39:59,005 --> 00:40:00,135 Igen. 1033 00:40:00,136 --> 00:40:01,964 Egy, kettő, három. 1034 00:40:02,051 --> 00:40:05,838 De most bosunként benne vagyok az összes munkát. 1035 00:40:09,102 --> 00:40:10,059 Igen. 1036 00:40:10,146 --> 00:40:11,757 Ez elsöprő 1037 00:40:11,844 --> 00:40:15,238 a----- ki belőlem. 1038 00:40:18,372 --> 00:40:19,504 Ó, sh--. Zavar. 1039 00:40:19,591 --> 00:40:21,244 ezt felhozom. 1040 00:40:21,375 --> 00:40:23,638 Akarsz-e még valamit inni mást, mint a vizet? 1041 00:40:23,769 --> 00:40:24,944 Nem, azt hiszem, megteszem egyelőre maradj ennél. 1042 00:40:25,031 --> 00:40:26,249 Rendben. 1043 00:40:26,336 --> 00:40:27,424 - Egészségedre, haver. - Ez csodálatos. 1044 00:40:27,425 --> 00:40:29,296 Ó, elnézést. 1045 00:40:29,427 --> 00:40:33,081 Istenem, még mindig olyan - rengeteg munka vár ránk. 1046 00:40:33,082 --> 00:40:34,736 Testvér, elpusztítottuk a ma jetski. 1047 00:40:34,867 --> 00:40:36,477 Igen, ez jó volt. 1048 00:40:38,740 --> 00:40:39,654 Oké, lengés. 1049 00:40:41,613 --> 00:40:42,744 Fel, fel, fel. 1050 00:40:47,227 --> 00:40:48,707 Csak meg fog ölni még egy kicsit. 1051 00:40:48,794 --> 00:40:50,056 Sűrítmény. 1052 00:40:50,143 --> 00:40:51,665 - Látod ott azt a fényt? - Én igen. 1053 00:40:51,666 --> 00:40:53,451 Rendben. 1054 00:40:53,538 --> 00:40:55,061 le fogom húzni és gyere fel a vezetékbe, oké? 1055 00:40:55,148 --> 00:40:56,541 Ó, istenem. 1056 00:40:56,628 --> 00:40:59,673 Nathan, irányít. Irányítsd a cseppet. 1057 00:40:59,674 --> 00:41:01,546 Ez egy nagy kilengés. 1058 00:41:01,633 --> 00:41:03,199 - Ó, sh--. - Túl duzzadt. 1059 00:41:03,286 --> 00:41:05,898 - Istenem. - Elnézést. Elnézést. 1060 00:41:05,985 --> 00:41:06,942 Jézus. 1061 00:41:07,029 --> 00:41:09,249 Nathan, lassú az irányítás. 1062 00:41:09,336 --> 00:41:10,598 Gyere fogd meg a hullámfutót. 1063 00:41:13,558 --> 00:41:15,776 Ó, [bip]. 1064 00:41:15,777 --> 00:41:17,213 Beszélnünk kell erről. 1065 00:41:18,954 --> 00:41:21,130 A fenébe is. 1066 00:41:21,261 --> 00:41:24,873 Ebben a szezonban "Fedélzet alatti mediterrán"... 1067 00:41:24,960 --> 00:41:26,265 Nézd meg a buborékokat mindenhova megy. 1068 00:41:26,266 --> 00:41:27,920 Nem tudjuk, mit tettünk. 1069 00:41:28,007 --> 00:41:31,489 Ha vegán vagyok, hajlamosak vagyunk gondolkozz még egy kicsit 1070 00:41:31,619 --> 00:41:32,664 az ételünkbe. 1071 00:41:32,794 --> 00:41:35,361 A szeme olyan, mint... [bip] 1072 00:41:35,362 --> 00:41:37,103 Joe az elsődleges. 1073 00:41:37,190 --> 00:41:39,540 Bevonult személyes párkeresője 1074 00:41:39,627 --> 00:41:43,978 hogy meghívjon hat jogosult nőt a szerelem megtalálásának reményével. 1075 00:41:49,332 --> 00:41:51,378 megyek tönkreteszi a fedélzeti csapatot. 1076 00:41:51,465 --> 00:41:53,379 Csinálok egy bingó kártyát 1077 00:41:53,380 --> 00:41:55,948 és megpróbálom pipálja ki az egész legénységet. 1078 00:41:56,035 --> 00:41:59,733 Az üres csatlakozások megléte az számomra nem teljesül. 1079 00:41:59,734 --> 00:42:01,257 Nagyon megbántottál. 1080 00:42:01,344 --> 00:42:03,521 És nem csak te bántott meg először, 1081 00:42:03,608 --> 00:42:04,912 újra és újra megbántottál. 1082 00:42:04,913 --> 00:42:07,045 Víznyomok voltak. 1083 00:42:07,046 --> 00:42:08,743 Te ---- löksz engem gombok, őszintén. 1084 00:42:12,660 --> 00:42:14,357 Nem érdemelsz könnyeket. 1085 00:42:14,444 --> 00:42:17,273 Semmilyen körülmények között nem lehet a vendégek bemennek a vízbe. 1086 00:42:18,840 --> 00:42:20,407 Csatlakozó! 1087 00:42:20,494 --> 00:42:22,627 Szerezd meg a---- együtt ezen a fedélzeten. 1088 00:42:27,109 --> 00:42:28,546 Mi a [pipogás]? 1089 00:42:28,676 --> 00:42:31,505 Ez ---- összecsukható minden lehetséges módon! 1090 00:42:31,592 --> 00:42:34,682 Hogy a [bip] megyek babára vigyázni?